pickthesite

EN · DE · FR · IT

Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von Pick the site. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht. Diese Übersetzung dient dem Verständnis; massgebend ist die englische Fassung.

1. Einleitung und Annahme

Diese Nutzungsbedingungen (die «Bedingungen») regeln Ihre Nutzung des Dienstes Pick the site mit allen Funktionen, Werkzeugen und Inhalten (zusammen der «Dienst»).

Mit der Nutzung des Dienstes erklären Sie sich an diese Bedingungen gebunden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

2. Angaben zum Unternehmen

Der Dienst wird von der Goldcote Ltd betrieben, eingetragen auf den Britischen Jungferninseln («wir»). Unsere eingetragene Adresse ist Wickhams Cay, Tortola; Sie erreichen uns unter hello@pickthesite.com.

3. Leistungen

Eine kostenlose Website für Ihr Geschäft unter einer Adresse Ihrer Wahl auf einer unserer Domains (etwa pickthesite.com oder picktherestaurant.com), ein Verzeichnis von Geschäftsseiten und ein Panel, um Ihre Website aktuell zu halten.

Kostenpflichtige Extras: Plus (das für Sie gestaltete erste Bild behalten), das Studio-Design Ihrer ganzen Website und vorausbezahltes Guthaben für den Assistenten. Jedes zeigt seinen Preis, bevor Sie kaufen.

Wir können den Dienst verbessern oder ändern; über Änderungen, die für Sie wichtig sind, informieren wir Sie per E-Mail.

4. Ihr Konto, Ihre Inhalte und Ihre Verantwortung

Sie melden sich mit Links an, die wir an Ihre E-Mail-Adresse schicken. Behalten Sie den Zugang zu diesem Postfach: Wer es lesen kann, kann Ihre Website verwalten.

Sie bestätigen, dass das Geschäft Ihnen gehört oder dass Sie dessen Website erstellen dürfen. Alle Inhalte, die Sie liefern, müssen wahr, rechtmässig und von Ihnen nutzbar sein: Texte, Fotos, Namen und Logos.

Sie sind für Ihre Website verantwortlich und dafür, die Anfragen zu beantworten, die über sie eingehen. Die Impressums- und Datenschutztexte, die wir für Ihre Website erstellen, sind Vorlagen: Prüfen Sie, ob sie zu Ihrem Geschäft passen.

5. Verbotene Nutzungen

Sie dürfen den Dienst nicht nutzen für:

6. Meldungen, Übernahmen und Pausen

Jeder kann eine Website melden oder ein Geschäft beanspruchen. Während wir prüfen, können wir eine Website pausieren. Websites, die gegen diese Bedingungen verstossen, entfernen wir, und illegale Inhalte können wir den Behörden melden.

Ein Geschäft kann eine Website übernehmen, die in seinem Namen erstellt wurde: Die Adresse, die es veröffentlicht, bestätigt es, oder wir prüfen von Hand. Wir informieren die Inhaberin oder den Inhaber per E-Mail, und Sie können immer antworten.

7. Verzeichnis und Suchmaschinen

Sobald Sie Ihre E-Mail bestätigt haben, erscheint Ihre Website in unserem Verzeichnis und Suchmaschinen dürfen sie aufnehmen. Im Panel können Sie das Verzeichnis ausschalten.

Unsere Verzeichnisse führen auch unabhängige Geschäfte aus OpenStreetMap. Ein Geschäft kann seine Seite beanspruchen oder uns bitten, sie zu entfernen.

8. Preise und Zahlung

Ihre Website ist kostenlos. Kostenpflichtige Extras werden im Voraus über Stripe bezahlt; dort erscheint die Belastung als MoltenRock PICKSITE, die Repräsentanz der Goldcote Ltd. Preise werden in Ihrer Währung angezeigt und belastet, wo wir sie anbieten, sonst in Schweizer Franken. Kostenpflichtige Extras verlängern sich nie ohne Ihre Zustimmung; monatliche Optionen sind jederzeit kündbar.

Guthaben für den Assistenten ist vorausbezahlt. Eine Nachricht kostet den angezeigten Preis nur, wenn der Assistent damit eine Änderung vorbereitet; eine Frage, ein Plan für Gestaltungsarbeit, oder eine Änderung, die er nicht machen kann, kostet nichts. Auf einer Website, die wir gestaltet haben, sind die ersten Änderungen jeden Monat kostenlos, auch Farben und Schriften: Ihr Panel zeigt, wie viele noch übrig sind. Guthaben verfällt nicht, solange Ihre Website besteht; sollten wir den Dienst einstellen, erstatten wir den Rest. Der Assistent bereitet Änderungen nur vor: Nichts geht live, bevor Sie es übernehmen.

Gestaltungsarbeit, die Ihr Assistent plant (ein neuer Abschnitt, ein neuer Look, eine Seite), wird beim Start zum angezeigten Preis von Ihrem Guthaben reserviert und abgebucht, wenn Sie das Ergebnis live schalten. Sie sehen das Ergebnis, bevor etwas live geht; ihr letzter Schritt lässt sich gratis anpassen, zweimal mit unserem besten Designer und einmal mit Standard. Verwerfen Sie ein Ergebnis unseres besten Designers, kommt sein Preis einmal in 30 Tagen pro Website auf Ihr Guthaben zurück; abgebucht wird er bei einem zweiten Verwerfen innert dieser 30 Tage und bei einem Standard-Ergebnis. Was nicht gemacht werden kann, kommt von selbst zurück, und ein Ergebnis, über das Sie innert 30 Tagen nicht entscheiden, wird wie ein verworfenes geschlossen.

Ein Paket für eine Website, die wir gestaltet haben, wird im Voraus bezahlt, für einen Monat (30 Tage) oder ein Jahr, und verlängert sich nie von selbst: Eine Woche vor dem Ende schreiben wir Ihnen, und Sie kaufen es wieder, wenn Sie möchten; vor dem Ende gekauft, beginnt die neue Zeit, wenn die alte endet. Solange es läuft: 200 kostenlose Änderungen pro Monat statt der ersten, jeden Monat CHF 10 Guthaben für Gestaltung (wie enthaltenes Guthaben verfällt es nicht und wird nicht ausbezahlt), Besucher+ in Ihrem Panel, und unser Team antwortet Ihnen zuerst. Sein Preis ist der beim Kauf angezeigte.

Plus, Studio und Pro enthalten Guthaben für den Assistenten: 50, 200 und 1’000 Änderungen. Es funktioniert wie vorausbezahltes Guthaben und verfällt nicht, wird aber nicht ausbezahlt; wird ein Kauf erstattet, entfällt das enthaltene Guthaben, das Sie noch nicht genutzt haben.

Das Studio-Design wird einmal bezahlt, bevor es entsteht. Es umfasst ein Design Ihrer ganzen Website und eine Änderungsrunde; es geht erst live, wenn Sie es übernehmen, und Sie können jederzeit zu Ihrem kostenlosen Design zurück. Können wir es nicht liefern, erstatten wir den vollen Preis.

Plus wird einmal bezahlt, wenn Sie mit dem ersten Bild live gehen, das MoltenRock Frontier AI auf unserer Startseite für Sie gestaltet hat, oder später im Panel. Es behält dieses Design: Sie erhalten genau das Design, das Sie gesehen haben, und wo das Angebot es vorsieht, wird der Rest Ihrer Website darum herum gestaltet. Jede Website trägt einen kleinen Link «Made with MoltenRock»; Ihr Assistent kann ihn entfernen (eine Änderung).

Pro, eine Website, die wir für ein Geschäft von Hand gestalten, wird einmal bezahlt und hat eine Geld-zurück-Garantie von 14 Tagen. Die Garantie endet, sobald Sie Ihre Website mit dem Assistenten ändern, denn jede Änderung kostet uns tatsächlich etwas.

Auch Plus und Studio haben eine Geld-zurück-Garantie von 14 Tagen: Schreiben Sie uns innert 14 Tagen nach der Zahlung, und wir erstatten den vollen Preis. Haben Sie Ihre Website bereits mit dem Assistenten geändert, erstatten wir den Preis abzüglich der gemachten Änderungen und der behaltenen Gestaltungsarbeit, zum jeweils angezeigten Preis (CHF 0.20 pro Textänderung, Gestaltungsarbeit zum Preis, den ihr Plan zeigte, oder deren Wert in Ihrer Währung). Sind die kostenlosen Gestaltungen von MoltenRock Frontier AI für den Tag ausgebucht, lässt ein Guthaben von CHF 10 für den Assistenten Ihren ersten Bildschirm sofort gestalten: Die Gestaltung gehört Ihnen, und die CHF 10 bleiben als Guthaben.

Sind Sie Verbraucherin oder Verbraucher im Vereinigten Königreich, erklärt Abschnitt 16 Ihr Widerrufsrecht.

9. Ihr Shop

Plus, Studio und Pro enthalten einen Shop auf Ihrer Website. Sie schalten ihn im Panel ein und verbinden Ihr eigenes Stripe-Konto: Ihre Kunden bezahlen auf der Seite von Stripe, das Geld geht direkt auf Ihr Stripe-Konto, und Stripe zahlt es Ihnen aus. Ihr Stripe-Konto ist eine Sache zwischen Ihnen und Stripe, nach den Bedingungen von Stripe, und Stripe prüft, wer Sie sind, bevor Ihr Shop Zahlungen annehmen kann.

Sie sind die Verkäuferin oder der Verkäufer. Jeder Verkauf ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Ihrem Kunden: Wir sind nicht Vertragspartei, und die Zahlungen Ihrer Kunden gehen auf Ihr Stripe-Konto, nie über uns. Sie sind verantwortlich für das, was Sie verkaufen, für Preis und Beschreibung, Lieferung, Rückerstattungen und Reklamationen, für die MWST und die Belege, die Ihre Verkäufe verlangen, und für alles, was das Gesetz dort, wo Sie und Ihre Kunden sind, von einem Verkäufer verlangt, etwa ein Widerrufsrecht, wo es gilt. Rückerstattungen und Streitfälle laufen über Ihr Stripe-Konto.

Produkte, Preise und Beschreibungen gehören Ihnen: Unser Assistent und unser Import bereiten sie nur vor, und nichts kommt in den Verkauf, bevor Sie es geprüft und übernommen haben. Verkaufen dürfen Sie nur, was Abschnitt 5 erlaubt und was Stripe zulässt.

Stripe zieht seine Gebühren von jedem Verkauf ab, nach seinen Bedingungen. Ihr Panel zeigt, ob und wie viel wir von Ihren Verkäufen nehmen; Stripe zieht diesen Anteil dann von jedem Verkauf ab. Bevor sich unser Anteil ändert, informieren wir Sie per E-Mail, und eine Änderung gilt nie für einen Verkauf, der schon gemacht ist.

Namen, Adressen und Bestellungen Ihrer Kunden gehören Ihnen. Wir speichern sie nur, um Ihren Shop zu betreiben und seine E-Mails für Sie zu senden, und verwenden sie für nichts anderes.

Hat Ihre Website kein Plus, Studio oder Pro mehr (etwa nach einer Rückerstattung) oder kann Ihr Stripe-Konto keine Zahlungen mehr annehmen, nimmt Ihr Shop keine Bestellungen mehr an; bereits bezahlte Bestellungen bleiben in Ihrem Panel, damit Sie sie versenden können. Einen Shop, der gegen diese Bedingungen verstösst, können wir pausieren, wie Abschnitt 15 beschreibt.

10. Pinguin-Seiten und ihre Pinnwände

Auf pickthepenguin.com hat jeder Pudgy Penguin eine Seite unter seiner Nummer. Wer einen Pinguin hält, kann dessen Seite zu seiner machen, indem er auf Ethereum nachweist, dass er ihn hält; pickthepenguin.com/how-we-check erklärt, wie wir das prüfen. Die Seite gehört zum Pinguin: Wir prüfen einmal am Tag, wer ihn hält, und wechselt er den Halter, beginnen seine Seite, seine Freunde und seine Pinnwand für den neuen Halter von vorn. Was der frühere Halter auf andere Pinnwände geschrieben hat, bleibt, gekennzeichnet als von einem früheren Halter.

Nur Pinguine mit einer Seite können auf eine Pinnwand schreiben, und jede Nachricht zeigt den Pinguin, der sie geschrieben hat. Die Hausregeln für Pinnwände:

Der Inhaber einer Seite kann jede Nachricht auf ihrer Pinnwand entfernen. Alle können eine Nachricht mit ihrem Link «Melden» melden, und unser Team sieht jede Meldung: Eine Nachricht, die zwei Personen melden oder die einmal gemeldet wird, weil sie nach Schlüsseln oder Passwörtern fragt, wird verborgen, bis wir sie angeschaut haben. Wir entfernen Nachrichten, die gegen diese Regeln verstossen, und können die Seite eines Pinguins pausieren, der immer wieder dagegen verstösst, damit er nicht mehr schreiben kann.

11. Datenschutz

Wir halten das Schweizer Datenschutzgesetz, die EU-Datenschutz-Grundverordnung und die UK GDPR ein. Wo wir uns auf Ihre Einwilligung stützen, holen wir sie ein, und Sie können sie jederzeit widerrufen; der Werbung können Sie jederzeit widersprechen.

Unsere Datenschutzerklärung erklärt, was wir erheben, wozu, wie lange wir es aufbewahren, wer es für uns bearbeitet, wie wir es schützen, was bei einer Datenpanne geschieht und welche Rechte Sie haben. Websites von Pick the site setzen keine Cookies und verwenden keine Tracker.

12. Werbe-E-Mails

Wir schreiben manchmal einem Geschäft, ob es schon eine Website hat oder nicht, um ihm eine fertige Website anzubieten: eine erste Nachricht, danach höchstens zwei Erinnerungen, und nach einem «Nein» nie mehr. Unsere Datenschutzerklärung («Geschäfte, denen wir schreiben») sagt, welche Angaben wir verwenden und auf welcher Grundlage.

Jede Nachricht sagt, wer wir sind, und mit einer Antwort stoppen Sie weitere Nachrichten; unsere E-Mails entsprechen PECR und DSGVO/UK GDPR. Kundinnen und Kunden schreiben wir nur über ihre Website und den Dienst.

13. Haftung und Freistellung

Wir betreiben den Dienst sorgfältig, können aber nicht versprechen, dass er immer verfügbar oder fehlerfrei ist. Wir beschränken unsere Haftung so weit, wie das Gesetz es erlaubt: Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

Sie stellen uns von Ansprüchen frei, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen, insbesondere aus den Inhalten, die Sie veröffentlichen.

14. Geistiges Eigentum

Alle Rechte am Dienst, an seinen Inhalten, Designs und seiner Software sind uns vorbehalten. Die Rechte an Ihren eigenen Inhalten bleiben bei Ihnen; Sie räumen uns eine nicht ausschliessliche, unentgeltliche Lizenz ein, sie für den Betrieb des Dienstes zu nutzen: Ihre Website hosten, zeigen und sichern und sie in unserem Verzeichnis aufführen.

15. Beendigung

Sie können Ihre Website und Ihr Konto jederzeit im Panel entfernen; sie werden dann gelöscht.

Wir können ein Konto, das gegen diese Bedingungen verstösst, sperren oder beenden, nach vorheriger Mitteilung und mit der Gelegenheit, es zu beheben. Wo Inhalte Besuchern schaden könnten oder illegal sind, pausieren oder entfernen wir sie sofort und informieren Sie.

Sollten wir den kostenlosen Dienst einstellen, informieren wir Sie mindestens 60 Tage im Voraus und helfen Ihnen, Ihre Inhalte mitzunehmen.

16. Wenn Sie im Vereinigten Königreich sind

Nutzen Sie Pick the site als Verbraucherin oder Verbraucher im Vereinigten Königreich, gelten neben diesen Bedingungen der Consumer Rights Act 2015 und die Consumer Contracts Regulations 2013; nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre Rechte daraus ein.

Für ein kostenpflichtiges Extra haben Sie 14 Tage Widerrufsrecht. Bitten Sie uns, sofort zu beginnen (ein Studio-Design oder Plus, das gleich live geht), stimmen Sie zu, dass dieses Recht endet, sobald wir geliefert haben. Entspricht die Lieferung nicht der Beschreibung, bessern wir nach oder erstatten den Preis.

Sie können vor den Gerichten des Teils des Vereinigten Königreichs klagen, in dem Sie wohnen.

17. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterstehen dem Recht der Britischen Jungferninseln. Streitigkeiten werden von den Gerichten in Tortola, Britische Jungferninseln, entschieden. Zwingende Rechte, die Verbraucherinnen und Verbraucher nach dem Recht ihres Wohnsitzlandes haben, bleiben unberührt.

18. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern und informieren Sie per E-Mail. Wenn Sie den Dienst weiter nutzen, nehmen Sie die Änderungen an.

19. Verschiedenes

Höhere Gewalt: Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle durch Ereignisse ausserhalb unserer zumutbaren Kontrolle.

Übertragung: Wir können diese Bedingungen auf ein Unternehmen unserer Gruppe oder einen Nachfolger des Dienstes übertragen; Sie dürfen sie nicht ohne unsere Zustimmung übertragen.

Teilnichtigkeit: Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleibt der Rest gültig, und die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem Zweck möglichst nahekommt.

Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie uns an hello@pickthesite.com.