Condizioni d’uso
Queste condizioni regolano il Suo uso di Pick the site. Se non è d’accordo, La preghiamo di non usare il servizio. Questa traduzione serve alla comprensione; fa fede la versione inglese.
1. Introduzione e accettazione
Le presenti condizioni d’uso (le «Condizioni») regolano il Suo uso del servizio Pick the site, comprese tutte le sue funzioni, i suoi strumenti e contenuti (insieme, il «Servizio»).
Usando il Servizio accetta che queste Condizioni La vincolino. Se non le accetta, non deve usare il Servizio.
2. Informazioni sulla società
Il Servizio è gestito da Goldcote Ltd, registrata nelle Isole Vergini Britanniche («noi»). Il nostro indirizzo registrato è Wickhams Cay, Tortola, e può scriverci a hello@pickthesite.com.
3. Servizi offerti
Un sito gratuito per la Sua attività all’indirizzo che sceglie su uno dei nostri domini (come pickthesite.com o picktherestaurant.com), un elenco di pagine di attività e un pannello per tenere aggiornato il Suo sito.
Opzioni a pagamento: Plus (tenere la prima schermata disegnata per Lei), il design Studio di tutto il Suo sito e un credito prepagato per l’assistente. Ognuna mostra il suo prezzo prima dell’acquisto.
Possiamo migliorare o modificare il Servizio; La informiamo per e-mail dei cambiamenti che La riguardano.
4. Il Suo account, i Suoi contenuti e le Sue responsabilità
Accede con link inviati al Suo indirizzo e-mail. Mantenga l’accesso a quella casella: chi può leggerla può gestire il Suo sito.
Conferma che l’attività è Sua o che ha il diritto di crearne il sito. Tutti i contenuti che fornisce devono essere veri, leciti e utilizzabili da Lei: testi, foto, nomi e loghi.
È responsabile del Suo sito e di rispondere alle richieste che riceve. I testi d’impressum e sulla privacy che creiamo per il Suo sito sono modelli: verifichi che siano adatti alla Sua attività.
5. Attività vietate
Non deve usare il Servizio per:
- truffe, attività false, prezzi o recensioni ingannevoli
- chiedere ai visitatori password, dati di carte o bancari
- beni, servizi o contenuti illegali
- incitamento all’odio, molestie o violenza
- contenuti per adulti
- software dannoso, spam o qualsiasi cosa che danneggi i visitatori
- spacciarsi per un’altra persona o attività
6. Segnalazioni, rivendicazioni e pause
Chiunque può segnalare un sito o rivendicare un’attività. Mentre verifichiamo, possiamo mettere un sito in pausa. Rimuoviamo i siti che violano queste Condizioni e possiamo segnalare i contenuti illegali alle autorità.
Un’attività può riprendere un sito creato a suo nome: l’indirizzo che pubblica lo conferma, oppure verifichiamo a mano. Informiamo il titolare per e-mail, e può sempre rispondere.
7. Elenco e motori di ricerca
Una volta confermata la Sua e-mail, il sito compare nel nostro elenco e i motori di ricerca possono indicizzarlo. Può disattivare l’elenco nel pannello.
I nostri elenchi includono anche attività indipendenti da OpenStreetMap. Un’attività può rivendicare la sua pagina o chiederci di toglierla.
8. Prezzi e pagamento
Il Suo sito è gratuito. Le opzioni a pagamento si pagano in anticipo tramite Stripe, dove l’addebito appare come MoltenRock PICKSITE, l’ufficio di rappresentanza di Goldcote Ltd. I prezzi sono mostrati e addebitati nella Sua valuta dove la offriamo, altrimenti in franchi svizzeri. Le opzioni a pagamento non si rinnovano mai senza il Suo consenso; le opzioni mensili si possono disdire in qualsiasi momento.
Il credito per l’assistente è prepagato. Un messaggio costa il prezzo indicato solo quando l’assistente prepara una modifica; una domanda, un piano per lavoro di design, o una modifica che non può fare, non costa nulla. Su un sito che abbiamo disegnato noi, le prime modifiche di ogni mese sono gratuite, anche colori e caratteri: il Suo pannello mostra quante ne restano. Il credito non scade finché il Suo sito esiste; se un giorno chiudessimo il Servizio, rimborsiamo il residuo. L’assistente prepara solo le modifiche: nulla va online finché non le applica.
Il lavoro di design che il Suo assistente pianifica (una nuova sezione, un nuovo look, una pagina) viene riservato dal Suo credito al prezzo indicato all’avvio, e addebitato quando mette online il risultato. Vede il risultato prima che qualcosa vada online; la sua ultima fase si può ritoccare gratis, due volte con il nostro miglior designer e una volta con Standard. Se scarta un risultato del nostro miglior designer, il suo prezzo torna sul Suo credito una volta ogni 30 giorni per ciascun sito; viene addebitato per un secondo scarto entro quei 30 giorni, e per un risultato Standard. Ciò che non si può fare torna da sé, e un risultato su cui non decide entro 30 giorni viene chiuso come uno scartato.
Un pacchetto per un sito che abbiamo disegnato si paga in anticipo, per un mese (30 giorni) o un anno, e non si rinnova mai da solo: una settimana prima della fine Le scriviamo, e lo riacquista se vuole; riacquistato prima della fine, il nuovo periodo inizia quando il vecchio termina. Finché dura: 200 modifiche gratuite al mese invece delle prime, CHF 10 di credito ogni mese per il design (come il credito incluso, non scade e non viene pagato in contanti), Visitatori+ nel Suo pannello, e il nostro team Le risponde per primo. Il suo prezzo è quello indicato all’acquisto.
Plus, Studio e Pro includono credito per l’assistente: 50, 200 e 1’000 modifiche. Funziona come il credito prepagato e non scade, ma non viene pagato; se un acquisto è rimborsato, il credito incluso che non ha usato se ne va con lui.
Il design Studio si paga una volta, prima di essere realizzato. Comprende un design di tutto il Suo sito e un giro di modifiche; va online solo quando lo applica, e può tornare al design gratuito in qualsiasi momento. Se non possiamo consegnarlo, rimborsiamo l’intero prezzo.
Plus si paga una volta, quando mette online la prima schermata che MoltenRock Frontier AI ha disegnato per Lei sulla nostra pagina iniziale, o più tardi dal pannello. Mantiene quel design: riceve il design che ha visto, e dove l’offerta lo prevede, il resto del Suo sito è disegnato attorno. Ogni sito porta un piccolo link «Made with MoltenRock»; il Suo assistente può toglierlo (una modifica).
Pro, un sito che disegniamo a mano per un’attività, si paga una volta e include una garanzia soddisfatti o rimborsati di 14 giorni. La garanzia termina non appena usa l’assistente per modificare il sito, perché ogni modifica ha per noi un costo reale.
Anche Plus e Studio includono una garanzia soddisfatti o rimborsati di 14 giorni: ci scriva entro 14 giorni dal pagamento e rimborsiamo il prezzo intero. Se ha già modificato il sito con l’assistente, rimborsiamo il prezzo meno le modifiche fatte e il lavoro di design tenuto, al prezzo indicato per ciascuno (CHF 0.20 per modifica ai testi, il lavoro di design al prezzo che il suo piano mostrava, o il loro valore nella Sua valuta). Quando le creazioni gratuite di MoltenRock Frontier AI sono esaurite per la giornata, un credito di CHF 10 per l’assistente fa creare subito la Sua prima schermata: la creazione è Sua, e i CHF 10 restano come credito.
Se è un consumatore nel Regno Unito, la sezione 16 spiega il Suo diritto di recesso.
9. Il Suo negozio
Plus, Studio e Pro comprendono un negozio sul Suo sito. Lo attiva nel pannello e collega il Suo conto Stripe: i Suoi clienti pagano sulla pagina di Stripe, il denaro va direttamente sul Suo conto Stripe e Stripe glielo versa. Il Suo conto Stripe riguarda Lei e Stripe, secondo le condizioni di Stripe, e Stripe verifica chi è Lei prima che il Suo negozio possa accettare pagamenti.
Il venditore è Lei. Ogni vendita è un contratto tra Lei e il Suo cliente: noi non ne siamo parte, e i pagamenti dei Suoi clienti vanno sul Suo conto Stripe, mai attraverso di noi. È responsabile di ciò che vende, del prezzo e della descrizione, della consegna, dei rimborsi e dei reclami, dell’IVA e delle ricevute che le Sue vendite richiedono, e di tutto ciò che la legge chiede a un venditore là dove si trovano Lei e i Suoi clienti, come un diritto di recesso dove si applica. Rimborsi e contestazioni passano dal Suo conto Stripe.
Prodotti, prezzi e descrizioni sono Suoi: il nostro assistente e la nostra importazione li preparano soltanto, e nulla viene messo in vendita prima che Lei l’abbia verificato e accettato. Può vendere solo ciò che la sezione 5 consente e ciò che Stripe accetta.
Stripe trattiene le sue commissioni su ogni vendita, secondo le sue condizioni. Il Suo pannello mostra se prendiamo una parte delle Sue vendite, e quanto; Stripe la trattiene poi su ogni vendita. Prima che la nostra parte cambi, La avvisiamo per e-mail, e un cambiamento non si applica mai a una vendita già fatta.
I nomi, gli indirizzi e gli ordini dei Suoi clienti sono Suoi. Li conserviamo solo per far funzionare il Suo negozio e inviarne le e-mail per Lei, e non li usiamo per nient’altro.
Se il Suo sito non ha più Plus, Studio o Pro (dopo un rimborso, per esempio), o se il Suo conto Stripe non può più accettare pagamenti, il Suo negozio non accetta più ordini; gli ordini già pagati restano nel Suo pannello perché Lei possa spedirli. Possiamo mettere in pausa un negozio che viola queste Condizioni, come descrive la sezione 15.
10. Pagine dei pinguini e le loro bacheche
Su pickthepenguin.com ogni Pudgy Penguin ha una pagina al suo numero. Chi detiene un pinguino può rendere sua la sua pagina dimostrando su Ethereum di detenerlo; pickthepenguin.com/how-we-check spiega come lo verifichiamo. La pagina segue il pinguino: verifichiamo una volta al giorno chi lo detiene e, quando cambia mano, la sua pagina, i suoi amici e la sua bacheca ripartono da zero per il nuovo detentore. Ciò che il detentore precedente ha scritto su altre bacheche resta, indicato come scritto da un ex detentore.
Solo i pinguini con una pagina possono scrivere su una bacheca, e ogni messaggio mostra il pinguino che l’ha scritto. Le regole della casa per le bacheche:
- essere gentili: niente insulti, molestie, odio o minacce
- solo parole: niente link, pubblicità o spam
- non chiedere mai a nessuno una frase di recupero, una chiave privata, una password o un pagamento, e non spacciarsi mai per qualcun altro
- niente di ciò che la sezione 5 vieta, e nessun dato privato altrui
Il proprietario di una pagina può rimuovere qualsiasi messaggio dalla sua bacheca. Chiunque può segnalare un messaggio con il suo link «Segnala», e il nostro team vede ogni segnalazione: un messaggio segnalato da due persone, o una volta perché chiede chiavi o password, viene nascosto finché non l’abbiamo esaminato. Rimuoviamo i messaggi che violano queste regole e possiamo mettere in pausa la pagina di un pinguino che continua a violarle, così che non possa più scrivere.
11. Protezione dei dati
Rispettiamo la legge svizzera sulla protezione dei dati, il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati e lo UK GDPR. Quando ci basiamo sul Suo consenso, lo chiediamo, e può revocarlo in qualsiasi momento; può opporsi alla pubblicità in qualsiasi momento.
La nostra informativa sulla privacy spiega cosa raccogliamo, perché, per quanto tempo lo conserviamo, chi lo tratta per noi, come lo proteggiamo, cosa succede in caso di violazione dei dati e quali sono i Suoi diritti. I siti creati con Pick the site non usano cookie né tracker.
12. E-mail promozionali
A volte scriviamo a un’attività, che abbia già un sito o no, per offrirle un sito pronto: un primo messaggio, poi al massimo due solleciti, e mai più dopo un «no». La nostra informativa sulla privacy («Attività a cui scriviamo») dice quali dati usiamo e su quale base.
Ogni messaggio dice chi siamo e permette di fermare altri invii con una sola risposta, e le nostre e-mail rispettano il PECR e il GDPR/UK GDPR. Ai clienti scriviamo solo riguardo al loro sito e al Servizio.
13. Responsabilità e manleva
Gestiamo il Servizio con cura, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile o privo di errori. Limitiamo la nostra responsabilità nella misura massima consentita dalla legge: rispondiamo solo per dolo e colpa grave.
Si impegna a tenerci indenni da pretese derivanti dal Suo uso del Servizio, in particolare dai contenuti che pubblica.
14. Proprietà intellettuale
Ci riserviamo tutti i diritti sul Servizio, i suoi contenuti, design e software. I diritti sui Suoi contenuti restano Suoi; ci concede una licenza non esclusiva e gratuita per usarli nella gestione del Servizio: ospitare, mostrare e salvare il Suo sito e presentarlo nel nostro elenco.
15. Cessazione
Può rimuovere il Suo sito e il Suo account in qualsiasi momento nel pannello; vengono quindi cancellati.
Possiamo sospendere o chiudere un account che viola queste Condizioni, con preavviso e la possibilità di rimediare. Quando un contenuto potrebbe danneggiare i visitatori o è illegale, lo mettiamo in pausa o lo rimuoviamo subito e La informiamo.
Se un giorno sospendessimo il Servizio gratuito, La avvisiamo almeno 60 giorni prima e La aiutiamo a portare con sé i Suoi contenuti.
16. Se si trova nel Regno Unito
Se usa Pick the site come consumatore nel Regno Unito, oltre a queste Condizioni si applicano il Consumer Rights Act 2015 e le Consumer Contracts Regulations 2013, e nulla in queste Condizioni limita i diritti che Le danno.
Per un’opzione a pagamento ha 14 giorni per recedere. Se ci chiede di iniziare subito (un design Studio, o Plus messo online immediatamente), accetta che questo diritto finisca una volta consegnato. Se ciò che consegniamo non corrisponde alla descrizione, lo correggiamo o La rimborsiamo.
Può agire davanti ai tribunali della parte del Regno Unito in cui vive.
17. Diritto applicabile e risoluzione delle controversie
Queste Condizioni sono regolate dal diritto delle Isole Vergini Britanniche. Le controversie sono decise dai tribunali di Tortola, Isole Vergini Britanniche. Restano salvi i diritti imperativi che i consumatori hanno secondo il diritto del paese in cui vivono.
18. Modifiche delle Condizioni
Possiamo modificare queste Condizioni in qualsiasi momento, informandoLa per e-mail. Se continua a usare il Servizio, accetta le modifiche.
19. Varie
Forza maggiore: non rispondiamo di ritardi o inadempimenti dovuti a eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo.
Cessione: possiamo trasferire queste Condizioni a una società del nostro gruppo o a un successore del Servizio; Lei non può trasferirle senza il nostro consenso.
Clausola di salvaguardia: se una disposizione di queste Condizioni è invalida, il resto rimane in vigore, e la disposizione invalida è sostituita da una valida che si avvicini il più possibile al suo scopo.
Per domande su queste Condizioni ci scriva a hello@pickthesite.com.
Versione 2026-11-16 · Informativa sulla privacy